Aprende a hablar y pensar en inglés con los cursos en Barcelona
Vivimos en un
mundo interconectado y el rápido avance de la tecnología provoca que cada vez lo este más.
Si no queremos perder este barco y continuar navegando por sus rincones más recónditos, es esencial aprender hablar y pensar en inglés, el idioma que nos conecta a todas y todos.
Cuántas veces te has preguntado: ¿Cómo se dice esto en esa lengua? ¿Cómo decimos aquello otro?
Cuando se aprende hablar inglés es fácil caer en la tentación e intentar traducir a nuestro idioma materno lo que estamos escuchando.
Sin embargo, hacer una traducción literal de lo que se oye en otro idioma, no, no es una ciencia exacta y por lo tanto, 2 + 2 no siempre son 4.
Cualquier idioma tiene múltiples matices y giros que hay que aprender, entender y conocer para saber aplicarlos en función de la situación en la que nos encontremos.
¿Por qué hay que aprender a pensar en inglés?
En Callan School of English Barcelona queremos que aprendas a hablar inglés pensando siempre en inglés sin que tengas la tentación de traducirlo a tu lengua materna; de esta manera lograrás hablar un nuevo idioma sin traducciones literales que, si bien puede que se entiendan, o no, no son ni genuinas ni sonarán naturales.
Puedes encontrarte con palabras que existen en ambos idiomas y que son casi idénticas, pero en muchas ocasiones el uso que se les da es muy diferente al que estás acostumbrada o acostumbrado.
Veámoslo con un ejemplo práctico: fijémonos en el verbo explain, vemos que en inglés es un verbo con un significado más concreto que, por ejemplo, el verbo ‘explicar’ en castellano, porque cuando hablamos de ‘explicar’ en castellano, en inglés hay muchas ocasiones en que se debe utilizar el verbo ‘tell’ y no el verbo explain.
Con este ejemplo queremos que descubras que cuando inicias el aprendizaje de un idioma como el inglés, es importante que lo hagas pensando sólo en esa nueva lengua, sin necesidad de traducir simultáneamente a tu idioma materno.
Aunque te parezca una tarea complicada en nuestra academia te lo pondremos fácil con nuestro método de enseñanza.
Durante todo el proceso de aprendizaje utilizamos el Método Callan y gracias a ello conseguimos que pienses en inglés y así evitarás cometer los errores que provoca traducir literalmente lo que estás escuchando.
¿Se puede aprender a pensar en inglés sin traducirlo mentalmente?
Sí, puedes conseguir que una nueva lengua sea tu idioma vehicular desde la primera clase.
¿Cómo?
Ten en cuenta que nuestras clases siempre están dirigidas y guiadas por un profesor o profesora que interactúa constantemente con sus estudiantes a través de preguntas y respuestas.
Al emplear esta metodología, no tendrás la posibilidad de pensar en tu idioma materno porque, como ocurre en la vida real, no te dejaremos tiempo para traducir, sólo para aprenderlo e interiorizarlo en inglés.
Esta es la forma en la que lograrás entender la lógica de este nuevo idioma.
¿Recuerdas cómo aprendiste tu idioma materno?
Exacto, lo hiciste inconscientemente, repitiendo lo que escuchabas y así es como queremos que aprendas inglés: sin darte cuenta.
Más de treinta años de experiencia, un equipo docente profesional y cualificado y nuestros estudiantes avalan la eficacia de esta forma de enseñanza.
Si deseas aprender a pensar en inglés ven a conocernos, pídenos cita para hacer una prueba de nivel en nuestra academia de inglés y descubrirás cómo aprender inglés con el Método Callan.
Hoy hemos hablado de la importancia de aprender a pensar en un nuevo idioma y gracias a ello poder transitar por el mundo sin límites lingüísticos tal y como dice R. Dearing: ‘Para
los
estudiantes
que están restringidos
a
una
educación monocultural monolingüe
hay un peligro
significativo, ya
que no
podrán ocuparse
de las
demandas
cada vez más
complejas
de nuestra
sociedad’.
También te puede interesar leer estos artículos para aprender a pensar en inglés:
. Anderson, A (2020) ‘La importancia de aprender una segunda lengua’ Grand Valley State University.
. Edstrom, A. (2024). ’10 consejos para hablar inglés pronto’ Blog Callan School of English
. Harman, G. (2021) ‘¿Cuánto tiempo se tarda en aprender inglés?’ Blog Callan School of English
También ha trabajado en el campo de la traducción. Tiene tanto el ELE (Certificadoen Enseñanza de Español como Lengua Extranjera) como el CELTA (Certificado en Enseñanza del Idioma Inglés para Adultos). Jordi comenzó a trabajar como profesor de español e inglés para Callan en 2018.
- Aprende a hablar y pensar en inglés con los cursos en Barcelona - 1 octubre, 2024
- La contracción ‘is’ en inglés - 22 mayo, 2024
- ¿Qué es el examen CLUC de inglés? - 2 febrero, 2024
Ven a conocer la escuela y haz una prueba de nivel gratuita
Recursos gratuitos de inglés