Общие условия

Регистрация новых студентов: БЕСПЛАТНО (акция к 35-летию)

Способы оплаты

• Банковский перевод с отправкой электронного письма на адрес info@callanschool.info с указанием вашего имени и выбранного расписания вместе с подтверждением перевода.
  • Номер счета: 2100 0863 25 0200550601
  • IBAN в электронном формате: ES6221000863250200550601
  • IBAN в бумажном формате: IBAN ES62 2100 0863 2502 0055 0601
  • BIC (международный идентификационный код банка в системе SWIFT): CAIXESBBXXX
• Онлайн-регистрация (нажмите здесь).
• Кредитная карта.
• Чек Sodexo-Pluxee (отправьте его на info@callanschool.info)
• Рассрочка на 3 месяца (см. условия). Запросите финансирование по адресу info@callanschool.info
• Ссылка для оплаты (запросите ссылку для оплаты по адресу info@callanschool.info).

Тест на определение уровня

Если вы ранее не обучались у нас или делали это давно, необходимо пройти тест на определение уровня, чтобы установить ваш реальный уровень английского языка. Этот тест:

• Является абсолютно БЕСПЛАТНЫМ и не накладывает никаких обязательств.
• Длится около 30 минут (устная и письменная части).
• Вы можете записаться на тестирование по телефону 93 415 54 52 перед регистрацией или через сайт.

Общие условия

• CALLAN SCHOOL OF ENGLISH, S.L. с ИНН (CIF) B-63257935 предоставляет в распоряжение студентов преподавательский состав и образовательные методики, которые считает наиболее подходящими для характеристик курса, являющегося предметом данного бронирования, с основной целью достижения лучшего комплексного обучения студента.
• Подразумевается, что студент, зачисленный на курс, занимает место в течение всего курса и обязан оплатить полную стоимость, даже в случае, если по каким-либо обстоятельствам он не сможет посещать занятия, без права на возврат средств или предъявление претензий.
• Один академический час занятий составляет 50 минут.
• Если вы пользуетесь гибким групповым тарифом и хотите отработать пропущенное занятие, свяжитесь с секретариатом, и вам укажут лучшее время для этого при наличии свободного места.
• Групповые занятия подлежат отработке только в рамках оплаченного курса (недели, месяца или квартала соответственно) и при наличии свободных мест. Занятия не переносятся на другой, не оплаченный курс.
• В курсах Callan 30 или Callan 60 для безработных и курсах по сниженному тарифу расписание является обязательным и соответствует указанному при регистрации; оно не дает права на отработку или изменение расписания, за исключением случаев оплаты разницы в тарифе по сравнению с обычным курсом.
• Скидки на курсы для безработных и на курсы по сниженному тарифу не суммируются с другими скидками.
• Индивидуальные занятия «one to one» и парные занятия «one to two» подлежат отработке только при условии уведомления за 48 рабочих часов и всегда в рамках оплаченного курса (максимум 2 изменения по 1,5 ч или 1 изменение на 3 ч).
• Индивидуальные интенсивные курсы (суперинтенсивы) должны бронироваться на последовательные недели для получения соответствующих скидок. В этих курсах частные занятия не подлежат отмене или изменению и всегда проводятся по заранее установленному графику.
• Сертификаты не выдаются при посещаемости менее 75 %, отсутствии всех 4 письменных работ (в зависимости от уровня) и результате экзамена ниже 60 %.
• Callan School оставляет за собой право не открывать или закрыть группу, если не набрано минимальное количество студентов (4).
• Дни государственных, региональных или местных праздников считаются НЕУЧЕБНЫМИ, в связи с чем занятия в эти дни не отрабатываются.
• Календарь каникул и неучебных дней (не отрабатываются, так как не входят в учебный календарь):
  • День Непорочного Зачатия: 8 декабря 2025 года
  • Рождество: с 23 декабря 2025 года по 1 января 2026 года (включительно)
  • Праздник Трех Королей: 6 января 2026 года
  • Неучебные дни для групп: со 2 по 9 января 2026 года (включительно)
  • Неучебные дни для групп: 25, 26 и 27 марта 2026 года
  • Страстная неделя: с 30 марта по 6 апреля 2026 года (включительно)
  • Неучебный день для групп: 7 апреля 2026 года
  • День труда: 1 мая 2026 года
  • Вторая Пасха (Pascua Granada): 25 мая 2026 года
  • День Святого Иоанна (Сан-Хуан): 24 июня 2026 года
• Календарь каникул и неучебных дней доступен в каталоге курса и в вашем личном кабинете My Zone.
• Экзамены, упражнения или любые материалы, сданные студентами, уничтожаются через три месяца, поэтому изменение оценок по истечении этого времени невозможно.
• CALLAN SCHOOL OF ENGLISH, S.L. сообщает, что на занятиях или мероприятиях Социального клуба может вестись видеозапись или фотосъемка, которые впоследствии CALLAN SCHOOL OF ENGLISH, S.L. может опубликовать на своем веб-сайте или в профилях в социальных сетях с целью продвижения услуг организации (если вы не желаете такой обработки данных, просим сообщить об этом до начала мероприятия). Вы можете отозвать свое согласие в любое время по адресу info@callanschool.info.
• Для комфорта и безопасности всех студентов, а также ввиду невозможности выделения подходящего места в центре, вход в школу с велосипедами, трехколесными велосипедами и самокатами любого размера, включая складные, запрещен. Школа предоставит вам бесплатный талон для их размещения на близлежащей парковке. Пожалуйста, запросите его на стойке регистрации.
• Курсы могут проводиться очно или с помощью телематических средств (через виртуальный класс). Если прямо не оговорено иное, Центр может выбрать одну из этих форм обучения по организационным причинам для проведения курса.
• Если данные правила не могут быть соблюдены в случае необходимости, и в любом случае, если властями будут приняты меры по изоляции и/или прекращению экономической деятельности, центр сможет полностью или частично заменить очные занятия занятиями в виртуальном классе, дистанционным обучением или другим методом, что не повлечет за собой изменения стоимости курса.
• Смена формы обучения с очной на виртуальный класс или дистанционное обучение, основанная на вышеуказанных обстоятельствах или причинах непреодолимой силы, не повлечет за собой никаких изменений в оплате, вносимой студентом. Данные обстоятельства были учтены при установлении цены курса.

Материалы и авторское право

• Учебные материалы, включенные в курсы английского языка: на выбор между eBook или книгой в бумажном формате (в случае потери или кражи книги студент должен оплатить 30 евро за ее замену).
• Запрещено полное или частичное воспроизведение любых материалов или платформ (книг, аудиозаписей, упражнений и т. д.) метода Callan, так как они защищены законом об авторском праве.

Аннулирование и платежи

• Если студент прекращает занятия после начала курса, он должен оплатить его полностью; стоимость курса не возвращается ни при каких обстоятельствах.
• Непосещение занятий не освобождает от оплаты взноса ни при каких обстоятельствах.
• После оплаты курса денежные средства не возвращаются ни при каких обстоятельствах.
• Указанные цены являются тарифами за одного человека.
• Оплата частями не допускается.
• Запись на курс не подразумевает бронирования места на последующих курсах.

Факт регистрации подразумевает согласие и принятие всех изложенных здесь условий.

ЦЕНТР ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ОТКАЗАТЬ В ПРИЕМЕ.

Защита данных

Идентификация ответственного за обработку данных:
Наименование: Callan School of English, S.L.
Адрес: Vía Augusta 6 Bajos, Barcelona
Телефон: 934155452
Электронная почта: info@callanschool.info

Цель обработки ваших персональных данных

Целью обработки является управление запросом, сделанным через веб-сайт, будь то через контактную форму или любой другой тип онлайн-формы, либо через запрос по электронной почте. Такой запрос может включать, помимо прочего, управление заявкой, ответ на запрос коммерческой информации, заявление о приеме на работу или, в соответствующих случаях, подписку на информационные бюллетени компании, а также любое другое взаимодействие между пользователем веб-сайта и CALLAN SCHOOL OF ENGLISH, S.L., направленное на удовлетворение потребностей пользователя. Все запрашиваемые данные необходимы для обработки запроса.

Аналогичным образом, предоставленные данные также будут обрабатываться для отправки вам коммерческой информации о наших продуктах и услугах, которые могут вас заинтересовать, по почте, электронной почте, SMS или любым другим эквивалентным электронным средствам связи. Если пользователь не желает этой последней обработки, у него будет возможность возразить против получения коммерческих сообщений, не отмечая соответствующее поле в самой информационной или контактной форме, или даже воспользовавшись своим правом на возражение по вышеуказанному адресу.

Доступ к этому веб-сайту может подразумевать использование файлов cookie. Файлы cookie — это небольшие объемы информации, которые хранятся в браузере, используемом пользователем, так что сервер записывает информацию, которая может быть использована при последующих доступах. Сохраненная информация позволяет идентифицировать конкретного пользователя и хранить информацию о его предпочтениях, посещенных страницах и т. д. Если вы не хотите разрешать установку файлов cookie на свой компьютер, вы должны соответствующим образом настроить свой браузер.

Срок хранения

Информация, относящаяся к вашей личности, будет храниться в течение периода действия деловых отношений или интереса, в связи с которым вы читаете настоящую политику (например, если вы отправили резюме или подписались на рассылку новостей), пока не будет запрошено удаление ваших данных, и как минимум в течение срока исковой давности по действиям, которые могут возникнуть в связи с настоящим договором, а также в течение времени, необходимого для рассмотрения любых претензий, которые мы можем получить от официальных органов во исполнение законодательных норм.

Информация для отправки вам коммерческих сообщений

Персональные данные, предоставленные для отправки коммерческих сообщений, будут храниться до тех пор, пока вы не отзовете свое согласие, без ущерба для вашего права на удаление или возражение.

Правовое основание для обработки ваших данных

Правовым основанием для обработки ваших данных является выполнение деловых отношений, стороной которых вы являетесь, чтобы мы могли управлять, развивать и контролировать соответствующие деловые и договорные отношения. Все данные, которые мы запрашиваем, являются обязательными, поэтому несоблюдение некоторых из них может сделать невозможным предоставление услуг, которые мы предлагаем через наш веб-сайт.

В отношении отправки коммерческих сообщений электронными средствами — в результате предыдущих договорных отношений — правовым основанием является законный интерес CALLAN SCHOOL OF ENGLISH, S.L. в соответствии со статьей 21.2 Закона об услугах информационного общества.

В отношении отправки коммерческих сообщений любыми средствами, включая электронные — вне каких-либо договорных отношений, но на основе законного интереса, поскольку вы обращаетесь в организацию — правовым основанием является согласие, которое запрашивается у вас в соответствующее время и которое вы даете добровольно. В случае неполучения вашего согласия CALLAN SCHOOL OF ENGLISH, S.L. обязуется не обрабатывать ваши данные в рекламных целях.

Коммуникация или передача данных и международная передача данных

CALLAN SCHOOL OF ENGLISH, S.L. может передавать ваши персональные данные государственным администрациям, компетентным в данном вопросе, в случае наличия законной обязанности сделать это.

Тем не менее, если в какой-либо момент деловых отношений возникнет необходимость передать ваши данные третьим лицам для новых целей, такая передача будет осуществлена только тогда, когда CALLAN SCHOOL OF ENGLISH, S.L. получит ваше предварительное согласие на это и в установленной законом форме.

Также могут существовать третьи лица, ответственные за обработку, которые в результате услуг, предоставляемых CALLAN SCHOOL OF ENGLISH, S.L., могут получить доступ к вашим персональным данным.

Мы не осуществляем международную передачу ваших персональных данных.

Права

Любое лицо имеет право получить подтверждение того, обрабатываем ли мы в CALLAN SCHOOL OF ENGLISH, S.L. персональные данные, которые его касаются, и в таком случае — право доступа к своим персональным данным, целям обработки и категориям соответствующих персональных данных.

Аналогичным образом, вы имеете право запросить исправление неточных данных или, в соответствующих случаях, запросить их удаление, когда данные больше не нужны для целей, для которых они были собраны; когда было отозвано согласие, на котором основана обработка, или вы возражаете против обработки; когда персональные данные обрабатывались незаконно; или когда они должны быть удалены во исполнение юридического обязательства, установленного законодательством Союза или государств-членов.

Вы можете запросить ограничение обработки ваших данных, когда вы оспариваете точность персональных данных в течение периода, позволяющего ответственному лицу проверить их точность; когда обработка является незаконной, а заинтересованное лицо возражает против удаления персональных данных и запрашивает вместо этого ограничение их использования; когда ответственному лицу больше не нужны персональные данные для целей обработки, но они необходимы заинтересованному лицу для формулирования, осуществления или защиты претензий; или когда заинтересованное лицо возразило против обработки, пока проверяется, превалируют ли законные мотивы ответственного лица над мотивами заинтересованного лица. В таких случаях мы будем хранить данные только для осуществления или защиты претензий.

При определенных обстоятельствах и по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией, вы можете возразить против обработки ваших данных. CALLAN SCHOOL OF ENGLISH, S.L. прекратит обработку данных, за исключением веских законных оснований или для осуществления или защиты возможных претензий.

Кроме того, при осуществлении принадлежащего вам права на переносимость данных, вы имеете право получить касающиеся вас персональные данные, которые вы предоставили, в структурированном формате и передать их другому ответственному за обработку без препятствий со стороны ответственного лица, которому они были предоставлены, когда обработка основана на согласии или осуществляется автоматизированными средствами.

Когда затронутые лица осуществляют права на доступ, исправление, удаление и возражение, ограничение обработки, переносимость данных и право не быть объектом автоматизированных индивидуальных решений, они должны сообщить об этом по электронной почте на адрес info@callanschool.info.

Наконец, на условиях, установленных действующим законодательством, они могут отозвать предоставленное нам согласие, при этом заинтересованные лица имеют возможность подать жалобу в Испанское агентство по защите данных.

Происхождение

Персональные данные, которые мы обрабатываем в CALLAN SCHOOL OF ENGLISH, S.L., поступают от самого заинтересованного лица.

Дополнительная информация

Пользователи гарантируют и несут ответственность в любом случае за достоверность, точность, актуальность и подлинность предоставленных персональных данных и обязуются поддерживать их в надлежащем обновленном состоянии. Также пользователи гарантируют, что они старше 14 лет.

В случае предоставления персональных данных лицами, не являющимися их владельцами, пользователь должен до их включения проинформировать указанных лиц о положениях, содержащихся в предыдущих пунктах. В этих случаях пользователь гарантирует, что предоставленные данные относятся к лицам старше 14 лет и что информация является точной и достоверной. CALLAN SCHOOL OF ENGLISH, S.L. освобождается от любой ответственности за несоблюдение пользователем этих требований.

CALLAN SCHOOL OF ENGLISH, S.L. приняла установленные законом уровни безопасности для защиты персональных данных и установила все имеющиеся в ее распоряжении технические средства и меры в соответствии с уровнем развития технологий для предотвращения потери, ненадлежащего использования, изменения, несанкционированного доступа и кражи предоставленных персональных данных.

Пользователь может рассчитывать на конфиденциальность и обязанность соблюдения тайны сотрудниками CALLAN SCHOOL OF ENGLISH, S.L. и всеми теми, кто обрабатывает данные от имени и по поручению компании. Несмотря на вышесказанное, пользователь осознает возможность того, что безопасность связи через сеть не является неуязвимой.