Stage 3 Stage 4
Diferencias entre Bored, boring – Interested, interesting
Son términos que a veces confundimos y que no sabemos cuándo utilizarlos exactamente. Si queréis conocer una como usarlos correctamente, tened en cuenta lo siguiente: cuando hablamos de una persona se puede emplear tanto bored o interested como boring o interesting, mientras que al hablar de algo sólo podremos utilizar boring o interesting.
Pero, ¡ojo! porque si hablamos de personas no podremos usar estos términos indistintamente, sino que deberemos tener en cuenta su significado, pues te varia mucho en función de la palabra que escojamos.
Así, si decimos I am interested in, querremos decir que estamos interesados en algo, pero si decimos I am interesting simplemente estaremos diciendo que somos interesantes, refiriéndonos a nosotras o nosotros (como personas), algo al parecer que no es muy común o recomendable decir sobre uno mismo porque puede resultar ¿egocéntrico?, aunque puede ser una fórmula de alimentar nuestra autoestima, y como sabemos la autoestima es esencial para una existencia satisfactoria.
Si nos referimos al uso de: bored, lo empleamos para decir que estamos aburridos, y sin embargo boring, lo usamos para opinar y decir que algo es aburrido. Si bien es cierto que I am boring (soy aburrido) es gramaticalmente correcto -igual que lo es I am interesting-, tampoco es algo que a priori solamos utilizar al hablar de nosotros mismos.
Como vemos, la diferencia en ambos caos es mucha y muy significativa.
Conociendo estas diferencias estamos preparados para comentar características que nos definen o para opinar sobre algo. En nuestra academia de inglés podréis trabajar su uso a partir del stage 3 del Método Callan
¡Si queréis practicar con ambos términos, no os olvidéis de realizar los ejercicios que encontraréis en el archivo adjunto!
J. Nicolás
Callan Team
También ha trabajado en el campo de la traducción. Tiene tanto el ELE (Certificadoen Enseñanza de Español como Lengua Extranjera) como el CELTA (Certificado en Enseñanza del Idioma Inglés para Adultos). Jordi comenzó a trabajar como profesor de español e inglés para Callan en 2018.
- La contracción ‘is’ en inglés - 22 mayo, 2024
- ¿Qué es el examen CLUC de inglés? - 2 febrero, 2024
- Pronunciación en inglés: británico vs. americano - 14 febrero, 2023
Ven a conocer la escuela y haz una prueba de nivel gratuita
Recursos gratuitos de inglés