A l’article d’avui veurem com parlar per telèfon en anglès, una de les formes més habituals de comunicació actualment.

Hi ha diferents tipus de comunicació que depenen, entre altres variables, de les persones, el missatge i els canals que s’utilitzen.
Entaular una conversa en un altre idioma és molt difícil si no es domina aquest idioma, i si aquesta xerrada és per telèfon, encara més. Per què?, perquè no veiem l’interlocutor i només podem transmetre el nostre missatge oralment.

Si et trobes en aquesta tessitura no entris en pànic, amb els consells que et proposem podràs afrontar-ho.

 

Com mantenir una conversa i parlar en anglès per telèfon.

Quan mantens una conversa (comunicació verbal), fins i tot en el teu idioma matern, reps múltiples missatges i entre ells els missatges no verbals: les expressions, els gestos, la mirada, les mans perquè ells també et parlen i recolzen allò que t’estan dient amb les paraules.

Què passa quan has de prescindir d’aquests missatges perquè parles per telèfon?
Que la dificultat es duplica perquè et trobes sol i davant d’una veu en anglès; has de posar la màxima atenció i tots els teus sentits per comprendre i entendre què t’estan dient.
No comptes amb ajuda visual, no veus què transmet la cara, els gestos, la mirada o les mans.
Només pots centrar-te en els matisos que deixa la seva veu, el que diu, com ho diu i en quin to ho explica. Sí, és una tasca difícil, però t’ajudarà a aguditzar l’oïda.

Per això, mantenir una conversa per telèfon és molt més complex si has de desenvolupar-la en una llengua que no és la teva.
 

Com puc millorar la meva parla i comprensió per telèfon?

. Parlant:
Milloraràs aquest apartat si practiques la parla i l’escolta en anglès. Parla per telèfon, preferiblement amb una nativa o un nadiu i sinó amb algú amb un alt nivell d’anglès. Si aconsegueixes practicar aquest exercici el teu interlocutor t’indicarà les errades que cometis.
 

. Escoltant:
Encén la televisió, tanca els ulls, no t’adormis i deixa que l’anglès t’envaeixi.
Imagina què diuen, com ho estan explicant i començaràs a percebre el que senten aquestes persones.
Si pots vèncer la temptació de la televisió, és preferible que escoltis la ràdio o un podcast per treballar només l’oïda i evitar recolzar-te en altres sentits.
Intenta descobrir com es comporten els interlocutors només escoltant el so de les paraules.
Aquest exercici us ajudarà a aprendre com se senten les persones i el que diuen sense haver de veure ningú.

 
. Transcrivint àudios:
Durant les nostres classes a Callan School of English, practiquem l’escriptura amb els dictats.
Es llegeix un text i els estudiants escriuen el que escolten ia casa seva poden escoltar-lo i practicar-lo tantes vegades com calgui.
Amb aquesta eina podreu treballar l’escolta i l’escriptura.
 
Cursos per aprendre parlar anglès a Callan School of English

 

Com va dir Plutarco “Per saber parlar cal saber escoltar”.
Fins aquí el nostre article d’avui, escolta sense veure i practica tant com puguis. Qualsevol opció us ajudarà a millorar.

Avui t’hem proposat diferents eines que t’ajudaran a practicar el teu anglès i si el que vols és aprendre’l i perfeccionar-lo amb els nostres cursos ho aconseguiràs gràcies al nostre mètode d’ensenyament: el Mètode Callan.
 
Traduction by C. Rodmo

Glenn Harman